原文注釋 – 3
書籍目錄
第一章 始計篇(計劃原則及奇襲)
第二章 作戰篇(動員原則及速戰)
第三章 謀攻篇(全勝原則及謀攻)
第四章 軍形篇(先勝原則及態勢優越)
第五章 兵勢篇(奇正原則及運動)
第六章 虛實篇(主動原則及虛實)
第七章 軍爭篇(機動原則及會戰)
第八章 九變篇(利害原則及地形判斷)
第九章 行軍篇(先知原則(一)及特種地形)
第十章 地形篇〔先知原則(二)及戰術地形〕
第十一章 九地篇(隔離原則及戰略地形——遠征作戰)
第十二章 火攻篇(火攻作戰)
第十三章 用間篇(情報戰)
原文注釋 – 3

原文注釋 – 3



始計篇第一 計劃原則及奇襲

(一)戰爭(作戰)計劃作業程序
   →2・戰爭(作戰)判斷
    →(1)國防狀況判斷 —— 知己

C 地形判斷

地者、遠近、廣狹、死生也。

解:地︰卽作戰有關之地形狀況;如距離之遠近,地形面積之廣狹,以及可以退却之生地,或不能退却之死地;在作戰運用上均須適其宜。

【闡述】   
   孫子特別重視地形,在「行軍」、「地形」、「九地」三篇中分爲一般地形利用,及戰術戰略等地形之運用,申述甚爲詳細。茲將第二次世界大戰盟軍太上計劃西北歐作戰登陸地區之選擇,正可說明「遠近、廣狹、死生之意義:

   最初登陸地點之決定要素,主要在海灘基地處,必須有充足之海港設備,俾維持約二十六至三十個師之供應,同時能使美國及其他地區續行船運更多之師團與支援部隊,以每月三至五個師之速率,源源運送,以增大其兵力,故其登陸地區之選擇判斷如后:
(一)加萊區 —— 基以上目的,加萊海峽地區,實一接近英國,便于空軍支援及船運往返迅速之有利地點,但另一方面,其海岸雖宜于實施登陸,惜缺乏到達内地之良好通路;同時爲法國沿海德軍最堅強之防禦地區,而爲敵我戰鬥機防禦之焦點。且此海灘基地區擴張之機會較難,並須擴展其灘頭陣地,以包括比利時海港,以迄安特維普(Antwerp),或海峽西側各港包括哈佛爾(He Haure)及魯昂(Rouen)。(二)哥坦廷半島 —— 次一考慮之地區爲哥坦廷(Cotentin)半島,蓋突擊部隊于此登陸,最初易獲勝利機會,且可佔領重要之塞堡海港(Cherbourg)。然此地區缺乏適宜機場,並可能成爲突擊部隊之「陷阱」;蓋敵人可以較少之兵力,防禦半島之頸部,則將堵塞盟軍于海灘,而阻止盟軍向法國内地之進展。(三)卡恩區————卡恩(Caen)區域,其防禦相當薄弱,海港水深而無風波,亦有遮蔽,且其地形宜于空軍機場之建立,及灘頭陣地之鞏固與爾後之發展。惟由英國海岸至此距離頗大,空軍支援爲主要困難。如由卡恩地區內之灘頭進攻,僉信可能佔領塞堡及南特(Nantes)間之布萊塔尼(Brittony)諸港,並便于集結充分部隊爾後繼續東進。

   綜合以上之考慮,遂決定最初登陸地區爲卡恩區(摘錄艾森豪威爾大戰回憶錄)
   由以上之地形判斷,發現艾森豪將軍亦正利用孫子之思維方法,作爲地形研判之提綱:如遠近 —— 加萊區雖近,但交通不便,敵防禦力堅強,戰果擴張不易。卡恩區雖遠,但敵防禦力薄弱,宜于機場建 立,並便于大部隊集結東進。如廣狹 —— 卡恩區多處峭壁,海岸水下滿佈淺礁,卽灘頭窄狹,在戰術上運用不利,但有確使人判斷錯誤,而收到戰略奇襲之效。如死生 —— 哥坦廷半島之頸部,敵人可予堅守,堵塞盟軍于海灘。此正說明孫子地形研究之理論,用在今日科學發達之軍事計劃上,並未失去其價值,更覺其兵學之光輝益彰。

D 指揮統御判斷

將者、智、信、仁、勇、嚴也。

解:將者,指揮官也。智者,多謀不惑也。信者,不欺,信賞必罰,財政公開也。仁者,仁民愛物,成仁取義也。勇者,不懼沉着也。嚴者,紀律嚴明,嚴以律己,以身作則,無偏私也。全句意思,卽一卓越之指揮官,應具備足智多謀,信賞必罰,仁民愛物,成仁取義,勇敢不懼,公正嚴明五項武德,始足勝任艱巨。

【闡述】   
   本句是孫子論將,卽選拔將領或訓練教育指揮之人才,須養育薰陶之具備智、信、仁、勇、嚴五種武德。彼特重視人之因素,作狀況判斷時,切勿疏忽之。對於此種武德之研究,以總統 蔣公 得最透澈,茲錄于后:

   總統 蔣公說:「古人論將,重在智、仁、勇三達德,而獨孫子增補信與嚴二者,合爲五德,亦就是我所習稱的武德。因爲將才無論對上對下,或對内對外,最要緊的,是立信與立威,尤其帶兵作戰,更是要有信有威;但是不嚴則不能立威,亦難以立信。所以梅堯臣解釋『嚴』字曰:『嚴能立威』。我 嘗說『嚴』字的要義,乃是嚴以律己,以身作則,無偏私之謂;而並非僅指『以嚴待人』而言。王哲曰:『智者先見而不惑,能謀慮,通權變也;信者號令一也。』孔子亦稱:『智者不惑,仁者不憂,勇者不懼。』而我乃補之曰:「信者不二,嚴者不私。』這不二與不私,實爲將領造就高尚的人格,和建立偉大的事功,不可或缺的要素;所以孫子在智、仁、勇三達德之外,必須增補信與嚴二德,亦就是這個道理。」
   又說:「不過仁的意義,在這裏我要特別提醒各位將領一下,我們革命軍人所講的『仁』是仁民愛物,是成仁取義之仁。如諸葛心書所說:『爲將之道。軍井未汲,將不言渴;軍幕未施,將不言困。」揭宣子所說:「與士卒同衣服,而後忘乎邊塞之風霜;與士卒同登履,而後忘乎關隘之險阻 …… 憂士卒之憂,傷士卒之傷。』這就是我們將領愛護部屬所發出來的仁心,亦是我們作革命軍人的一個基本條件。但是這個『仁』字,却不能推及到敵人身上去。比如宋襄公與楚人大戰于泓,開始宋襄公就不願在敵人完成渡河之前,去襲擊敵人,其後還是不願于敵人渡河之後,尚未列陣勢以前去襲擊敵人。而且還說:『君子不重傷,不擒二毛。」結果他自然只有衆敗身傷,爲天下笑了。所以仁字不是對敵人講的,如對敵人講仁,就是對自己不仁,亦就是成爲殘忍了。所以孫子曰:『兵者,詭道也。』兵家對于敵人是無所謂仁的,而且『兵不厭詐 』,那裏有什麼『仁』可言呢?但是對于已經卸除了武裝,而且無抵抗力量的敵人,那我們就應該視爲平民,一視同仁才行。…… 總而言之,這裏所指的「智、信、仁、勇、嚴」武德,都是我前面所講的精神上的意志力,和修養上的統御力的磨練,你們要無愧爲革命的、而又具有武德的將領,就要努力地存養省察,體仁集義,發揚革命的精神,修養革命的武德。」

   吾人更須深加體會「智、信、仁、勇、嚴」先後順序,是具備了統御和指揮作戰精神運用之程次,卽爲將者第一要有「智」,智不及當用「信」,信不及當用「仁」,仁不及當用「勇」,勇不及當「嚴」。如先嚴,嚴出之勇氣,一有失嚴,勇卽喪失。同樣道理,先勇後仁不爲仁,先仁而後信不爲信,先信而後智不爲智。此五者,乃軍人武德之精髓,但爲將者應先以用智爲緊要;世人多以諸葛亮爲「智慧」之象徵,所以吾輩軍人應多在「智」字上加以磨琢。

書籍分類