八、略談東密與藏密之別
書籍目錄
一、西藏佛教與中國佛教  〔法  尊 〕
二、怎樣接受顯密佛法 〔根 桑澤程〕
三、甘珠佛爺的開示 (灌頂弟子 — 廣定記)
十一、六十種心略釋 (密 林)
八、略談東密與藏密之別

八、略談東密與藏密之別

作者 :  廣 定

   所謂「東密」乃是我國唐朝開元三大士所傳的密宗。後來日僧空海(弘法)大師來華求學,親近不空三藏之弟子惠果阿闍黎,惠果逐將其所學的密法盡傳予他。空海返回日本之後,創立高野山密宗道場,弘揚密法於東瀛,故稱之爲東密。

   開元三大士,就是善無畏金剛智不空三藏等三位上師。

   一、善無畏三藏:上師是東印度人,當他八十歲的時候,(卽唐朝開元四年,西元七一六年。)來到中國長安。開元十二年時(西元七二四年)奉詔至洛陽,與一行阿闍黎共譯「大日經」及「蘇悉地經」等。開元二十三年(西元七三五年)示寂,世壽九十九歲。善無畏三藏在中國譯經布教的時間,總計是十九年。他在中國只是翻譯幾部密宗經典而已,並未開宗立派。 後來因爲金剛智與不空三藏來華,才正式創立中國大乘佛教八宗之一的密宗——眞言宗。

   二、金剛智三藏:上師爲中印度人氏,於開元八年(西元七二〇年)與不空三藏航海來華(此時不空年方十六)至東都洛陽。唐朝玄宗皇帝禮金剛智爲「大唐國師」。開元十一年(西元七二三年)金剛智國師開始與一行阿闍黎,及不空等弟子,共譯「金剛頂經」……等。此時,開始啓建密壇灌頂,弘揚大乘佛教密宗。開元二十九年(西元七四一年)七月,金剛智國師因爲缺乏密宗經典 —— 法本。奏請於帝,欲回印度搜集密教經論。是年八月,金剛智國師於回印度途中得病,不久,乃示寂於洛陽廣福寺,世壽七十一歲。金剛智國師在中國譯經弘揚密法,共計二十一年。

   三、不空三藏:上師生於北印度,當他十五歲時,依止金剛智上師出家,跟隨他的上師來華。開元二十九年八月,上師金剛智圓寂時,不空三藏當時年僅三十七歲,他奉持上師金剛智的遺囑,返回印度求學密法,並廣求密教經論。不空三藏在印度三年之間,共得梵本(顯密經典)一千二百餘卷之多,隨後於天寶五年(西元七四六年)離開印度。不空三藏再度來華之後,專事譯經及弘揚密法,深受大唐玄宗、肅宗、代宗等三朝皇帝之禮敬,他當了三朝皇帝的國師。代宗皇帝封他爲「肅國公」,食邑三千戶,深得尊仰。

   天寶九年(西元七五〇年)不空三藏因爲密教經典不足,再次奉准回印度求經,但在廣州途中得病,無法前進,終而返回長安,以致密敎(東密)經典,未得圓滿。

   不空三藏,一生所譯的經論,計有七十七部,共一百零一卷,爲中國佛教四大譯家之一。唐大曆九年 (西元七七四年)六月十六日,大師(不空三藏)圓寂於長安大興善寺,享壽七十歲。唐代宗皇帝諡封他爲「大辨正廣智不空三藏和上」。不空三藏在中國譯經弘法,有五十五年之久。

   中國佛教密宗,在唐朝以前,因爲沒有將密教經典翻譯成中文,所以沒有人去弘揚密法。開元年間,雖有善無畏、金剛智、不空三藏等三位上師提倡密宗,但因爲沒有密教經論,又加上語言問題,所以三位上師在中國傳法的時間並不多。開元三大士爲要創立「中國佛教密宗」,他們的首要任務,自然偏重於翻譯密宗經論。因爲如果沒有密宗經典流傳,就毫無辦法弘揚密教。

   不空三藏傳有弟子含光、慧朗、惠果……等多人。含光不樂傳法,入五臺山專心修持。慧朗住持大興善寺,於是傳法單靠惠果阿闍黎一人而已!後來因爲各種因緣關係,佛教密宗就在中國失傳,現在所謂「東密」,是中國人到日本去再學回來的密宗。

   藏密,就是西藏密宗。當我國唐朝天寶八年(西元七四九年)時,西藏王墀松得贊,爲了提倡藏地佛教,特派遣大臣前往印度,迎請先達(曰阿)棲達(靜命)大師,來西藏宣揚佛法。靜命大師是一位精通經、律、論的顯教三藏法師。大師入藏地後,竭力發揚佛教,但却不能(無法)對抗西藏原有的邪教—諸惡鬼神。靜命大師指示西藏王說:「印度有位蓮花生大士,係佛教大乘密宗的大成就者,如果能夠迎請他到西藏弘揚密法,定可降伏外道邪神等,將來西藏亦能成爲大乘佛教的根本國。」

   於是藏王,乃再度虔誠命使臣至印度,禮請蓮花生大士入藏。此時蓮花生大士,以其神通之力,早知他與藏地衆生有緣,先來到尼泊爾與西藏的邊界,等待藏王派去迎請他的大臣。西元七五〇年(卽我國唐朝天寶九年)蓮花生大士來到藏地。大士在西藏邊境時,卽依諸密法,運用各種神通作法,降伏藏地外道一切邪神。然後大士在西藏大弘佛教大乘密宗,成爲西藏密宗的始祖。

   蓮花生大士,爲要樹立西藏顯密佛教的基礎,並與百餘位譯經大師,從事翻譯顯密經論。大士又以神通力,將印度主要的梵文經、論、法本,盡爲搜集到西藏,全部把它譯成藏文。大士並用神通埋藏許多佛像、經、論、法本、法器等,使顯密佛法永久存在藏地。大士所埋藏的經論法寶,均派有專門護法保護,如果有緣的人,能以各種密法配合修持,就可以拿到大士所埋藏的法寶。

   蓮花生大士在西藏教導衆生圓滿之後,於西元八〇四年離開西藏,趺坐乘日光(馬)往雅掐洲(就是夜叉羅剎國)去敎化衆生。大士臨走時,在空中向他的弟子們說:「我離開西藏之後,會常常回來此地,將來西藏佛法衰敗時,我會再來整理顯密佛教,教化藏地衆生。」相傳後來大班智達 —— 阿底峽尊者,就是「蓮花生」大士的化身。

   西藏佛教密宗,由於蓮花生大士傳入藏地之後,因爲西藏與印度是鄰邦,只要越過大雪山,就可到達印度。因此,有很多西藏的高僧大德,都到印度去求學密法,也有不少的,印度大成就者 —— 大上師,到西藏來傳授密法。

   據悉,當時印度婆羅門教復興,回敎又侵入印度,故佛教在印度處於將滅亡之際,很多印度大成就者,都逃往藏土去弘法布教,因此大乘佛教偏滿西藏,西藏逐成爲顯密佛教的根本地。

   東密與藏密,都是佛所說的大乘佛法,但東密只是大乘密宗的一部份而已。因爲東密只有開元三大士的傳承,三位上師的力量,是不能夠傳下整個佛教密宗的一切密法,所以東密的密法,是不夠圓滿的。

   藏密,自從蓮花生大士入西藏布教弘法後,有很多印度大成就者,都集中在西藏弘揚密法。尤其藏密是由印度直接傳入的,沒有往返傳承的錯誤。藏文也是從印度梵文改變過來的,從梵文佛經譯成藏文,是非常容易的,不像譯成中文那樣困難,所以西藏顯密佛教經論,是全世界最完整的法藏。

   民國二十一年(西元一九三二年)我國佛教領袖——太虛大師,他曾經發現西藏文的大藏經裏,有三分之二的經論,是中文所沒有的。因此,大師在武昌創辦「漢藏教理院」研究藏文經論,並派遣許多青年學僧留學西藏,做爲溝通漢藏佛教文化,從事翻譯藏文經論的工作。可是任務尚未完成,卽遭共匪竊據中國大陸,嗣後侵入西藏,整個漢藏佛教文化,均遭受共匪的摧殘毀滅幾盡。世界各國,愛好漢藏佛教文化者,豈不悲心痛惜哉?!

書籍分類