本文依藏文原序譯
顯密佛教幾個重點的根本問題，是一位有恭敬心的虔誠弟子，請我講的眞諦，本人很榮幸在此解答有關顯密佛教經典的重要問題。論題是以邏輯的方式安排，以求對眞實修學和實踐佛法，能夠深入、正確與完整，這是大成就的上師所傳下來的旨意。爲了使眞正想瞭解顯密佛法眞義的人，方便了解起見，加上幾位大成就者的故事。
我對問題的解答，都以邏輯及引證顯密佛經的證明，内容眞實。希望對眞正清淨修學密宗的人，能有所助益。
至於那些別有用心或利用佛教密宗，欺騙無知的信者，以此賺取名利的人，本人槪不歡迎。因爲現在有一種人，他連密宗基礎的根本法，和最初步的預備法都不懂，又沒有眞正上師的傳承，只是自行捏造，妄說密法，依書盜法，以書爲師，盲修瞎練而已！如此顯密髒亂傳法，不但談不上發揚佛法與救度衆生，而且還把自己和別人一同帶下金剛地獄。目前這種人很多。
本人最感榮幸的是，從小就跟隨大上師們修學顯密佛法的重點，於顯密經論中，按步就班逐字逐句修習圓滿。我現在所講的內容，不分派別，沒有自創，其中的道理均以正心直講，如果大家對我的解答，有不瞭解或者疑問處，請依經論引證道理，惠予指教！本人將儘力爲您解答。
中華民國六十九（一九八〇）年三月五日
西藏大神通轉世佛爺（丹吉）序於臺北
