(本文由藏文譯出)
這部「顯密修學法要」的內容,是說明學佛的人,怎樣修學顯密佛法的重點。所有中國與西藏有學問的大師,傳下來的顯密精要,都集中在這部書裏。因此,如果眞正想要修學顯教與密宗的人,沒有閱讀這部書(顯密修學法要),是不可以的。因爲說明顯密眞學正確的書籍,中文譯本實在太少了。所以廣定法師有鑒於斯,彙輯這部書,發行流通於世,眞是修學顯密佛法的補藥,也是救度衆生與發揚佛法的大功德藏。
中華民國六十九(一九八〇)年十二月六日西藏大神通轉世佛爺(丹吉) 序於臺北。
是以佛陀言教為基礎,高僧大德講演及身教之傳承,借由書籍文字與大眾教學相長的園地;恭敬謙卑為發心學習首要;願你、我是同學,同霑法雨,同登彼岸為禱。