來此一看,發現此地雖然是嘈雜不安的地方,但如能靜心而住得舒適。

一休禪師雲遊四海,最後到了住吉的神社參拜。此時已是深夜,但身旁站著一位氣質高雅的老人。老人問一休禪師道:「來參拜神社,有沒有興起詩意?」於是一休立即詠道:
「初來此處,發現此地是個嘈雜的地方,人們都說『何住吉之有呢?』」
老人說:「如果是我,我會說『來此一看,發現此地雖然是嘈雜不安的地方,但如能靜心而住則住得舒適。』」一休禪師聽了便道:「您眞令人佩服!」但抬頭時老人已經消失了。於是一休認爲剛才那位老人可能是「住吉大明神」,所以他把庵由山城搬到住吉,就稱爲「牀齊庵」。
一休禪師的一生,當爲室町時代時,內亂與暴動頻頻發生,人民苦於飢乏、疾病,每一天都面臨著死亡的現實考驗。
「初來此處,發現此地是個嘈雜的地方,人們都說『何住吉之有呢?』此句,用住吉神社之名,表出民衆的『此地也非好住之地』的成見,但住吉大明神卻現身,將詩句改爲「來此一看,發現此地雖然是吵嘈不安的地方,但如能靜心而住則住得舒適。」
此話之意爲「住來是否舒適,全決定於個人的心態」。現代的日本,產業技術發達,據統計顯示,使用電腦的高科技勞工,罹患壓抑症的人大增。不光是電腦部門,連工廠控制師都採按扭化作業,因此,在自動化的生產線上,有不少人會莫名其妙地不安,這種「心病」正急速地蔓延。
這種現象乃因機械化作業,使人際關係日益疏遠,甚至不能坦誠向同事傾訴煩惱。若任其不斷地憂鬱,症狀會更加惡化,重覆無故地缺席、或精神異常。
電腦用語中,把程式的缺點稱爲 Bug,而消除缺點的指令爲 Debug,事實上,企業需設法使員工消除精神壓抑的缺點,換言之,有需要使用 Debug 等字。
任何工作場所無論好或壞,全決定於工作人員的心態,所以更應儘可能地維護,使心一般清新,耀動自如的「心理健康」。