經 文
昔有長者子，入海取沉水（沉水：又稱「沉香」，因為木質細密堅實，丟入水中不會浮起，因而得名。）積有年載，方得一車持來歸家。詣市賣之，以其貴故卒無買者，經歷多日不能得售，心生疲厭以為苦惱，見人賣炭時得速售，便生念言：「不如燒之作炭，可得速售。」即燒為炭。詣市賣之，不得半車之價值。
世間愚人亦復如是，無量方便勤行精進仰求佛果，以其難得便生退心，不如發心求聲聞果，斷生死作阿羅漢。
釋 義
以前有個長者的兒子，四處採集沉香，經過了好幾年，採得到了一車，運回家裡來。他拿到市場上賣，但因為沉香價錢太高，一直沒有人來買，過了許多天，仍然賣不出去，他心裡便感到厭倦並且苦惱。他看到別人賣木炭，很快就賣了出去，於是產生這樣的想法：不如將沉香燒成木炭，就可以早點賣掉。就這樣，他將沉香燒成了木炭，再拿到市場上賣，可是一車的沉香，卻賺不到半車木炭的價錢。
世上的蠢人也正是這樣，努力修行求取進步，希望得到佛果，由於難以得到，就有了退縮的打算，心想不如發願求解脫，以聲聞果為目標，早脫離生死，成為阿羅漢算了。
