把南無阿彌陀佛及南無妙法蓮華經的南無二字去除，則只有四字與五字。把南無去除，四字與五字之間的爭執就變成九個字（日文中「九個字」與「公案」諧音），只差一字就成十個字（日文中「十個字」與「住持」諧音）的迷惑。
題目宗與唸宗之信徒相互間發生爭執，此時一休禪師出面調解。一休禪師說：「四海之內皆兄弟，應共惜今生才是。南無妙法蓮華經的題目宗與南無阿彌陀佛的唸佛宗，因宗旨互異，雖早晚相見，卻行同陌，這是十分要不得的，發生次數一多，便會引起衝突，屆時不知會帶給住持多大的困擾。
把南無阿彌陀佛及南無妙法蓮華經的南無二字去除，則只有四字與五字。把南無去除，四字與五字的爭執就變成九個字（公案），只差一字就成十個字（住持）的迷惑，如此都了解了吧！」
然後一休禪師便解釋四加五等於九、九加一等於十的算法，終於消弭了這場紛爭。
不僅宗教世界，任何世界都有不同的看法，甚至會引起爭執，而爲了堅持論點，便會有競爭。戰後的日本，因技術革新而領導經濟蓬勃發展，今日最熱門的是電子學。半導體市場過去始終由美國獨攬，而今卻由日本凌駕其上，而韓國這個後起之秀，又頗有取而代之的趨勢，美、日、韓三國便展開激烈競爭。
當日本半導體廠商大量生產時，事先稱霸的美國已打算控制下一代的超ＬＳＩ，三十二位元的 ＭＰＵ（超小型的演算處理機裝置）的市場。只要能控制 ＭＰＵ，就能控制附帶的集體電路及特別設計的ＬＳＩ市場。
日本廠商最拿手的是記憶部門，但在激烈的競爭中，必須追求變化，已減少前一代產品的產量，事實上，市場上的需求量仍然頗大，遂有韓國加入競爭，生產舊式的產品。
如果一休禪師尚在人世，他會說：「ＭＰＵ爲美國，最尖端的記憶屬於日本，前一代的模式是韓國，只要各別分工負責，便能減少無益的爭執。」
