〔居易錄・王士禎〕
門人金德純告訴我，戶
部侍郎賽弼漢先生從前出使漠
北塞外時，曾經發生過一樁糗
事。漠北的荒涼是不消說的，
外地人若是不趕在太陽下山前
找到落腳處，麻煩可就大了。
那天先生與隨行的部下運氣不
大好，眼見天色已經不早了，
卻還是四處找不到可以投宿的
旅店。就在眾人徬徨無助間，
前方突然出現一座巨大的營帳
，裡頭人聲鼎沸，看起來好不
熱鬧。先生彷彿見到救兵，趕
緊催動馬鞭，帶隊前往。
一行人來到營帳不遠處，已經大致可以看見內部的情況；帳篷的正中央坐著三位豪氣干雲的大將軍，在他們的面前，有一批伏跪在地的鐵甲士兵，輪流向長官呈上香噴噴的酥酪糕點。眾人已經一整天沒有進食，豈能抵擋這誘人的香氣，他們爭先恐後來到入口處，卻被眼前的情景嚇了一跳：地面上乳酒橫流，食物掉了一地。眾人才在心裡暗罵他們暴殄天物，豈料往上一看，原來裡頭所有人的下巴都缺了一塊。
先生與部下們嚇得屁滾尿流，本能地躍上馬背，快馬加鞭逃離現場。奔馳了好一段路再回頭看，方才的營帳已經消失無蹤，取而代之的是點點鬼火，閃爍著令人毛骨悚然的燐光進逼而來。先生嚇得冷汗直流，手上馬鞭沒有停過，足足狂奔了二十多里才總算擺脫那些鬼火。後來他們才聽當地人說，那裡從前是一座古戰場，久遠以來已有不計其數的士兵葬身其中，這一回他們見到的，應該就是那些士兵的鬼魂吧！
