〔閱微草堂筆記・紀昀／字 曉嵐〕
乾隆年間，揚州八怪在畫壇上相
當出色活躍，今天要介紹的，便是八怪
之一的羅兩峰。據傳羅兩峰的眼能夠看
見鬼魂，也就是俗稱的陰陽眼，他曾說
：「凡是有人跡的地方就有鬼的存在，
而鬼又可以被細分為好幾種。如果是遭
遇橫禍死於非命的人，大多心懷怨恨，
死後化作厲鬼，滯留在幽暗的房間或久
無人居的空屋，這種厲鬼萬萬不能靠近，
否則他必定會找機會加害於你；另外還
有一種四處遊蕩的孤魂野鬼，中午之前
因為陽盛陰衰，他們會刻意沿著牆邊或
者有遮蔭的地方行走，到了下午陰陽交
替，他們就開始無所顧忌地四處遊蕩。
他們還有一種本領，就是出入的時候可以不經由門窗，而是直接穿過牆壁或障礙物，但是因為他們害怕人類身上的陽氣，所以在路上遇到生人會主動迴避，世間到處都有他們的蹤影，不過他們比起厲鬼還算是和善許多，極少會主動找人類的麻煩。
他還說過：「其實鬼跟我們人差不多，總是喜歡往熱鬧的地方鑽，所以人多的地方通常也是鬼魂聚集的地方，相較之下，郊外就很少看見他們的蹤跡。據說鬼還有一種習性，就是他們喜歡在廚灶附近留連，聞聞食物的香氣；另外啊，茅廁裡頭也普遍可以見到他們的身影，不過這是什麼緣故就不得而知了，我猜想或許是因為茅廁經常都是空無一人吧！」
羅兩峰先生還畫有一幅《鬼趣圖》，不過內容太過天馬行空，我總質疑那全是出自他的憑空想像。在鬼趣圖中有一個大頭鬼，頭部比身體還要大上幾十倍，簡直是荒腔走板，令人想不去懷疑鬼趣圖的真實性都難。直到有一次，我聽先父姚安公說：「瑤涇地方有一位陳公，因為夏天悶熱難耐，晚上習慣開著窗子睡覺。他家的窗戶相當大，約有一丈那麼寬，有一天晚上，陳公就寢前照例打開窗子，豈料此時窗外竟赫然現一張巨臉與他打了個照面。據陳公描述，鬼臉的寬度跟窗戶相當，將窗戶整個塞得滿滿，根本無法看見他脖子以下的其他部位。陳公立刻回過神來，一個提劍刺入鬼的左眼，瞬間鬼魂就消失不見了。事後陳公向家人提及此事，當晚住在對屋的一個老僕人跳出來說他也看見了，大頭鬼是從窗外的地下冒出來的。於是陳公派人挖掘老僕所說的那塊地方，但挖了超過一丈還是一無所獲，最後只好作罷。」看來這世間的鬼魂果真是千奇百怪啊！
