〔右臺仙館筆記・俞樾〕
休寧朱村有一位姓朱的商
人長期在外作生意,無奈父母早
死,只能將妻子獨自留在家中。
他的妻子許氏賢淑懂事,丈夫外
出的時候,她總是將家中打理得
有條不紊,還在院子裡養了一些
雞,將賣雞的所得拿來補貼家用。
有一次,她拿了十幾枚雞蛋讓母雞孵著,但是過了很長一段時間,卻沒有任何一顆成功孵化。過了幾天後,許氏夢見公婆從外頭回到家中,奇怪的是,他們兩人的頭上都綁著紅色頭巾,而且臉色愁慘,彷彿烏雲罩頂;許氏正要開口問候公婆,他們卻突然鑽進雞窩裡,消失不見。
隔天早上,許氏一如往常巡視雞舍,沒想到久未孵化的那批雞蛋中,竟有兩隻小雞破殼而出。許氏回憶起前一晚的夢,心中茅塞頓開,她想:「這兩隻小雞必定是公婆投胎轉世來著。」這樣的噩耗令她既驚訝又不捨,為了讓公婆能夠早日脫離雞身,她把心一橫,強忍著悲痛將兩隻雛雞壓入水中溺死,並請來僧人連續誦經三日,以求超度公婆的罪苦。
幾個月後,公婆來到夢中向她道謝:「我們兩人生前殺害了許多無辜的生命,按照刑罰,今生應該要投胎作雞,親自嚐嚐被熱湯熬煮的滋味。幸虧有妳為我們誦經懺悔前罪,給我們一個機會改過自新,接下來我們總算又能投胎重新作人去了。」