第三 風旛心動
書籍目錄
禪門剩語 (卷上)
禪門剩語 (卷中)
禪門剩語 (卷下)
第三 風旛心動

第三 風旛心動


Bg B11

   惠能一日思惟:「時當弘法,不可終遯。」遂出至廣州法性寺;値印宗法師講涅槃經。

   時有風吹旛動,一僧曰「風動」,一僧曰「旛動」,議論不已。惠能進 「不是風動,不是旛動,仁者心動。」一衆駭然。


   兩僧話(說風動旛動)是奪人不奪境(存境泯心),是否定己心而還他宇宙萬法於客境(捨平等的主觀界而從差別的客觀界)。六祖話(說非風旛動是心動)是奪境不奪人(存心泯境),是否定外境而會納宇宙萬法於己心(破差別的客觀界而立平等的主觀界)


   翻案文章及古來拈頌:

   巴陵和尚說:「不是風動,不是旛動,既不是風旛,又向甚麼處著?有人爲祖師出氣,出來與巴陵相見!」(心有所緣才動,風旛既不動,心又緣何動?)


   雪竇和尚說:「風動旛動,既是風旛,又向甚麼處著?有人爲巴陵出氣出來與雪竇相見!」(緣了風旛動,當然心也動。)—–(以上均見碧巖錄)


   巴陵翻六祖案(說不是風旛動也不是心動)是人境俱奪(泯心泯境),是雙遮,是把住,是全收,是否定主客兩界而殺盡「平等」「差別」的二見。雪竇翻巴陵案(說風旛動也是心動)是人境俱不奪(存心存境),是雙照,是放行,是全放,是通過否定重否定後的肯定一切而復活主客兩界的全體大用,以顯「平等」「差別」的統一而直到事事無礙之禪。


   野堂普崇禪師擧上巴陵雪竇葛藤示衆,唱云:「非風非旛無處著,是風是旛無處著。遼天俊鶻悉迷蹤,踞地金毛還失措。呵!呵!呵!令人轉憶謝三郎(玄沙師備):一絲獨釣寒江雨(旨在金鱗)。」


   瑯琊覺頌云:「不是風兮不是旛,多口闍黎莫可詮;若將巧語求玄會,特地千山隔萬山。」—–(指月錄)


   佛心才頌云:「指出風旛俱不是,直言心動亦還非;夜來一片寒溪月,照破儂家舊翠微。」——(頌古聯珠通集第七)

書籍分類